Mirar a través de las palabras

(6 de marzo de 2010)

Mirar a través de las palabras es una de las mayores virtudes de Rubén Reyes Ramírez. Se intuye desde que se le estrechan las manos. Es de esos hombres sin laberintos y con una frescura exquisita en la voz.

De esas que sólo la poesía imprime a quien escoge para su romance perpetuo. No es de extrañar, entonces, descubrirlo entre los más de 200 escritores presentes en el XV Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea, que aún sesiona en El Paso.

Una iniciativa de UTEP apoyada por la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y su Consulado General, en esta localidad. Del evento, el doctor en Ciencias Filológicas, dijo: “es un magnífico instrumento de diálogo, acercamiento y enriquecimiento mutuo”, entre intelectuales de México, los Estados Unidos y el mundo.

“Tiene muy alto nivel; sobre todo me gusta la idea de ver la literatura mexicana más allá de sus fronteras, con la posibilidad de una mirada interior y una mirada exterior”, señaló.

Autor de seis poemarios, compilador de dos antologías de escritores yucatecos y artífice de innumerables ensayos, Reyes ha demostrado ser un luchador incansable por la cultura de su país. Posición que ha sabido defender muy bien desde su trinchera en la Universidad Modelo donde dirige la escuela de Humanidades.

En su obra se entrecruzan tres alientos poéticos que de alguna manera ondulan su discurso. El primero “el gran problema del hombre como especie, desde que se desprende del paraíso en una actitud de transgresión y recuperación de su propio ser, de su propia conciencia, hasta el peligro que se vive actualmente de destrucción de la humanidad”.

El intelectual yucateco, con licenciatura y maestría en Antropología, desea “una vida y una sociedad mejores, más justas” para su gente, otra línea que en su momento asoció tácitamente con el socialismo pero que posteriormente fue evolucionando en un sentido más abierto y que tiene que ver, según explicó “con toda esta situación de irracionalidad en la que vivimos” y que urge cambiar.

Reyes también le canta al ser humano como sujeto presa del amor y el desamor. “Creo en el erotismo, en la pareja, en la posibilidad de cada individuo de lograr una comunión con el otro”, indicó.

Llegar a estas percepciones y madurez intelectual, ha sido parte de un largo trayecto. Contratiempos, metas, gratificaciones, experiencias que evolucionaron junto a su alta sensibilidad. Reyes perdió la visión entre los siete y los ocho años de edad, sin embargo, su fuerza interior, su entereza y su talento literario, se anteponen.

“Mi aspiración ilusa y a la vez ambiciosa de querer escribir poemas comienza desde los 18 años”, comentó. Fue así como por 1974-75 se integró al taller literario ‘Platero’, en la ciudad de Mérida, haciendo sus primeros versos bajo la asesoría del poeta “Yucatalán” Juan Duch Colell y también de Inocencio Burgos (poeta y pintor).

Por esa etapa surge una revista de Literatura, auspiciada por la Universidad Autónoma de Yucatán. “En ella se dan a conocer mis primeros textos”, evocó, para luego reconocer “después me interesé por la academia y la critica literaria”. La enseñanza superior, los postgrados y el doctorado en la Universidad de La Habana, Cuba, fueron perfeccionando estilo y discurso.

El ejercicio de la crítica literaria, el escudriñar a los talentosos de la Península de Yucatán le imprimen más seriedad a su trabajo.

Muestra de ello es la ponencia presentada en el Congreso de Literatura Mexicana sobre una novela atípica de la revolución. “La tierra enrojecida, del autor yucateco Antonio Magaña Ezquivel, me han servido adentrarme en una excelente crónica sobre los últimos días de Felipe Carrillo Puerto, postulado a gobernador de Yucatán por el Partido Socialista del Sureste”, indicó. “La obra culmina con su asesinato”, explicó.

Apasionado por su país y su gente Reyes, no escatima tiempo ni esfuerzo para dedicarse a las letras, como legado a las futuras generaciones.

Y es que como el mismo dice: “Al final gana la literatura, la crítica, y gana la poesía como instrumento que ayuda a salvar al ser humano y su espiritualidad”.

Rubén Reyes Ramírez, es autor de la serie antológica de poetas yucatecos (dos tomos) La voz ante es espejo. Tiene los libros poemas son: Pequeño brindis por el día (1987) obtuvo el premio Medis Bolio, Ocupación del aire (1992), Centinela del espejo (1993), Conjugación de hojas para un crepúsculo (1995), Estrategia para tomar la flor (2003) y Crónicas del relámpago (2009), entre otros.

Inmigrantes con derechos?

(3 de abril de 2009)

La Oficina de Servicios Diocesanos para Inmigrantes y Refugiados de El Paso, reforzó sus medidas de seguridad luego de los sucesos sangrientos ocurridos ayer en una entidad homónima de Nueva York, dieron a conocer sus directivos.

Según medios de prensa nacionales, el gobernador de Nueva York, David Paterson, confirmó que "se han producido doce o trece muertos" en un tiroteo perpetrado por un individuo en el centro de inmigración American Civic Association de la comunidad de Binghamton.

“Yo mande una copia de esta historia a cada uno de los trabajadores de nuestra oficina para que estuvieran informados y para que fueran más cuidadosos con las personas que ellos atienden pues son vulnerables a situaciones como estas”, precisó Ileana Holguín, directora ejecutiva de la institución paseña.

Y agregó: “Aquí ofrecemos ayuda no solo a inmigrantes, tenemos un programa para mujeres víctimas de la violencia doméstica, entre otros proyectos humanitarios, personas que deben ser cuidadas de manera especial”.

De acuerdo a la derechohumanista, en 2008 se pusieron cerraduras con números de seguridad en las puertas de acceso al inmueble para garantizar un resguardo extremo a los clientes pues en años anteriores vivieron experiencias difíciles con algunos.

El actual protocolo de esa oficina establece que los “asistidos” sean acompañados en cada momento de su estadía por un especialista, sea cual fuere el motivo de su presencia en el lugar.

Según fuentes militares citadas por la cadena de televisión CNN dijeron que en el incidente de Binghamton, "un hombre armado se disparó a sí mismo" y que murió, como resultado de una eventualidad en la que se estimaba una docena de heridos y varios rehenes.

Por otro lado, destaca el matiz etnográfico del hecho que ha despertado la preocupación de activistas de los derechos humanos.
“Independientemente de que las víctimas hayan sido inmigrantes o no, este es un hecho que no debemos permitir o aceptar, esto no debió suceder”, dijo Miguel Miranda, coordinador regional de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos.

Y acotó: “Las autoridades van a tener que revisar las leyes, para que el odio contra los extranjeros no llegue causar situaciones extremas, porque el racismo se da no solo contra los mexicanos sino también contra los asiáticos y personas procedentes de otros países”.

Algunos, culpan a las políticas antiinmigrantes, como las máximas responsables de hecatombes como estas.

“Estas acciones tienen que ver con el hecho de que hay un vacío total en la política del gobierno hacia los inmigrantes”, puntualizó Carlos Marentes, director ejecutivo del Centro de Trabajadores Agrícolas Fronterizos.

En este sentido, declaró “los tratan como indeseables, los criminalizan y este es el resultado”.

“Es un incidente racista que le ha dolido a nuestra gente, vamos a recabar información para demandar y que esto se castigue”, sentenció.

Representantes de organizaciones religiosas como la Oficina de Paz y Justicia, alzaron la voz en defensa del derecho a la vida, independiente del origen o procedencia de las personas.

“Quien llegue a este nivel, pierde el sentido de las cosas, pierde el valor por la vida”, dijo Marcos Raposo, representante de esa institución.

Y comentó: “Entrar a un lugar y matar a alguien por el motivo que sea, no es la solución a los problemas, sean cuales sean, económicos, étnicos, culturales.

Vejaciones vs Dinero

(29 de marzo, de 2009)

Derechohumanistas de El Paso, Texas, coincidieron en declarar que las indemnizaciones monetarias por los abusos que se comenten contra los inmigrantes no compensan los daños sufridos por estos, sin embargo, prenden una luz roja para llamar la atención nacional sobre el problema.

Las manifestaciones tuvieron lugar luego de que autoridades del Condado de Santa Cruz, Arizona, aprobaran resarcir con 3.18 millones de dólares a personas que sufrieron abusos físicos y psicológicos cuando estuvieron detenidas entre febrero de 2006 y agosto de 2008, en reclusorios de aquella circunscripción.

“El monto monetario es lo de menos, esa remuneración no logrará subsanar el ataque a la dignidad humana, las vejaciones o denigraciones de las que fueron víctimas esas personas”, dijo Carlos Marentes, director ejecutivo del Centro de Trabajadores Agrícolas Fronterizos (CTAF).

Y agregó: “Cuantas humillaciones similares a estas y peores habrán ocurrido y han quedado en el olvido, en la impunidad”.

Con este sentir convino la directora ejecutiva de la Oficina de Servicios Diocesanos para Inmigrantes y Refugiados, Ileana Holguín.

“Ningún sufrimiento humano, ningún abuso logra remediarse con dinero, el más justo y mayor de los desagravios es que se respeten los derechos humanos de los inmigrantes”, precisó.

Según Holguín, en los últimos años han crecido de manera descomunal las aprehensiones de los llamados indocumentados y a la par, resultan inimaginables las historias de arbitrariedades que se cometen contra ellos.

Acotó que: “Es alarmante la cantidad de centros de detención que se construyen día a día, los recursos y medios que se destinan a los mismos”.

“La palabra de orden no es indemnizar sino cambiar, frenar estos ultrajes”, sentenció.

La erogación monetaria deberá ser desembolsada por las autoridades del Condado de Santa Cruz para de esa manera dar por terminada una demanda colectiva introducida por el abogado Mark E. Merin, de Sacramento, California.

Los defensores de los derechos humanos de los inmigrantes vieron en este “acontecimiento” una acción positiva y favorable en cuanto a cambios en materia migratoria.

Marentes puntualizó: “Esto sienta precedentes importantes y nos dice que tenemos serios problemas en el sistema judicial en cuanto a como procede con estos detenidos”.

“Lo veo muy acertado, sobretodo porque públicamente se esta reconociendo que en los Estados Unidos aún se cometen humillaciones contra los seres humanos”, acotó.

Y dijo con énfasis “seria bueno que el presidente Barack Obama tome carta en el asunto para que no se repitan situaciones como las de las cárceles de Pecos y de Guantánamo”.

En este sentido, la abogada Holguín, agregó: “Este hecho atrae la atención a nivel de país sobre esta situación; es un indicativo de que las autoridades aceptan que han actuado incorrectamente hasta el momento”.

y concluyó: “Al menos, ya saben que de volver a incurrir en estos atropellos, no quedaran impunes pues tendrán que atenerse a las consecuencias”, Las autoridades informaron que el dinero de la indemnización será repartido entre las víctimas, aunque no precisó la cantidad total de “beneficiados”.

Nacieron para ser felices

(13 de julio de 2008)

Los niños del Condado de El Paso tendrán exámenes médicos y vacunas de forma gratuita, con el propósito de garantizar su incorporación a las clases el próximo ciclo escolar, se informó.
La iniciativa es promovida por el Centro de Salud Familiar La Fe, cuyos directivos y trabajadores se han propuesto ofrecer asistencia a los hogares de la comunidad a través de una Feria de Salud.
"El bienestar de los niños es muy importante para nosotros. Cada uno de ellos merece un comienzo de clases saludable y de esta manera podrán tener garantizado su futuro", dijo Salvador Balcorta, director de la institución.
“Todos los niños de El Paso deben tener el mismo acceso a servicios de salud de calidad, con independencia de sus ingresos familiares o circunstancias de vida", precisó el funcionario.
A su vez, la directora de prensa y comunicación de la institución, Estela Reyes López, dio a conocer que se ofrecerán servicios de atención bucal, exámenes de la visión, controles de talla y peso, así como educación nutricional, entre otros.
La feria proporcionará, además, un espacio destinado a facilitar los trámites y registros en relación al Programa de Seguro de Salud para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés).
“Se trata de familias de ingresos medianos que no clasifican en el Medicaid y que no ganan lo suficiente para tener un seguro médico privado”, puntualizó Reyes.
Estadísticas de la entidad indican que aproximadamente 12 mil familias en El Paso pueden calificar para CHIP, pero no han aplicado.
De acuerdo con Balcorta, este programa requiere que la familia del niño presente un certificado de nacimiento en los Estados Unidos, la tarjeta de residencia permanente y su número de Seguro Social.
CHIP cubrirá todos los gastos del menor por concepto de visitas al médico, hospitalización, sala de emergencias, así como la prescripción de medicamentos, entre otros costos.
Se informó que los padres que asistan al evento podrán recibir información y orientaciones profesionales acerca de la salud de sus hijos y la educación sexual de los adolescentes.
El evento se desarrollará el próximo sábado 19 de julio, en la Escuela Preparatoria La Fe, ubicada en el número 616 (Este) de la avenida Father Rahm, desde las 10:00 de la mañana y hasta las 2:00 de la tarde.
Bocadillos, música y entretenimiento familiar, estarán disponibles para los participantes, mientras que los niños recibirán información de salud en soporte digital y una mochila gratis con útiles escolares.
Los organizadores hicieron énfasis en que la preparación de los menores para el próximo año escolar, no se reduce únicamente a adquirir nuevos lápices, bolígrafos y zapatos, sino garantizarles una salud decorosa.
"Nuestros líderes de la comunidad, nuestro estado y nuestros legisladores deben prestar atención a los problemas de salud en la frontera y deben asegurarse de que tenemos suficientes médicos y profesionales para solucionar estas necesidades”, concluyó Balcorta.

Gracias a las vitaminas

(25 de abril de 2008)

Las vitaminas, son sustancias orgánicas que tienen los alimentos. Nos permiten tener un crecimiento adecuado y buena salud.

Desde que tiene uso de razón, Héctor García, ha escuchado estas palabras. Para él han sido una definición científica, un sermón o tal vez, el secreto para alcanzar tantos regalos y premios que le ha dado la vida.

El mayor de ellos, es su familia, unos mexicoamericanos cálidos y amistosos, como la mayoría de los hispanos de esta región de la frontera.

“Mi abuelita, siempre me ha dicho que tome vitaminas y yo siempre le pregunto: ¿Por qué, abuela, por qué?”, narró con voz firme el paseño de, a penas, 13 años de edad.

La respuesta la encontró el mismo… Fue un camino de escollos y gratificaciones, de entrega y constancia, algo difícil para un adolescente.

Héctor, fue ganador del primer lugar en la categoría de Ciencia Animal del Estado de Texas. Un certamen que organiza Exxon Mobil State Science Fair.

El pequeño científico presentó un experimento con ratones, a los cuales les aplicó un suplemento que ayuda a la memoria. Entre sus componentes Lecithin, Ginseng, Ginkgo Biloba y por supuesto la Vitamina B12.

García, demostró que los ratones a los cuales se les había suministrado el preparado hacían en corto tiempo su recorrido a través de cuatro laberintos.

Las ratas no medicamentadas demoraban dos veces más en vencer la distancia, no tenían, ni la agilidad, ni la destreza, ni el talento de las primeras.

“Fue una competencia muy reñida, todos los años la hacen en el Centro de Convenciones de San Antonio, compitió contra mil 500 estudiantes de todo el Estado y ganó”, dijo Maria Quintero, su tía.

“Pero ese no fue su único premio”, relató, “tiene una invitación para participar en el Young Scientist Challenge 2008, que organiza el Discovery Education”.

Además, el estudiante de octavo grado de la escuela Indian Ridge Middle School del Distrito de Ysleta, por la calificación alcanzada con su proyecto, se ganó el derecho a participar en la competencia nacional denominada Society for Science & the Public.

Para ganar en las estatales, Héctor García, tuvo que competir primero en su escuela en su categoría y alcanzar el Sweepstakes, como mejor proyecto de ciencia.

Después en el distrito conquistó el Sweepstakes-Plata junto al reconocimiento de la Navy.

“Estos resultados me dieron fuerzas para seguir, y pienso continuar, pues es un orgullo para mi representar a mi ciudad, mi distrito, mi escuela y mi familia”, expresó, Héctor, en un lenguaje casi cercano al de un adulto.

Dijo que le gusta tener amigos, que cuando conoce a alguien, de solo observarlos sabe si merecen su confianza.

Lleva una vida social muy activa, ayuda a sus compañeros de clase en cualquier materia, lo importante para el es ayudar.

Sueña con trabajar en la NASA, “para encontrar curas para las personas, mi abuelita tiene Diabetes tipo II y quiero encontrar una cura para ella”.

Y por si fuera poco, Héctor toca el piano y el violín, canta opera, y disfruta a plenitud de las matemáticas.

“Escucha una canción una sola vez y la canta al pie de la letra, en ruso, italiano… en varios idiomas”, agregó su tía.

Y ante la pregunta de a quien le agradece sus talentos y virtudes, el pequeño científico, se queda pensativo, mira a los ojos de su interlocutor y dice: “A Dios, a mis maestros, a mi familia y a las vitaminas”.

Sencillo pero inmenso.

(17 de enero de 2008)

El periodista Joe Olvera, con más de 35 en su profesión, fue agasajado ayer en la primera ceremonia anual de entrega del Premio Chicano, por el éxito de toda la vida.

La actividad contó con la presencia de sus familiares, amigos, compañeros de lucha, así como personalidades de la política y el gobierno locales.

Dentro de los tantos reconocimientos por su trayectoria, Olvera recibió de manos de la regidora Emma Acosta la distinción “Estrella de la Montaña”, el más alto honor que confiere la Ciudad a uno de sus moradores.

En su honor, también fue prendida (ayer el la noche) la estrella del cerro, delicadeza que quedó evidenciada a través de un certificado.

Así mismo, le fue conferido el pergamino “Del Pueblo Press, Inc.”, como reconocimiento a la obra de toda su vida.

El intelectual, de 64 años, mostró su agradecimiento y satisfacción con una sencillez extremadamente grande.

“Cuando escribía lo hacia por mi gente, nunca esperaba estos homenajes. Yo solo cumplía mi trabajo y lo realizaba lo más bien que podía. El trabajo es una de las cosas que mejor uno tiene en la vida”, comentó emocionado.

Olvera reconoció que su carrera fue “ardua y difícil”, pero que “con la gracia de Dios había sido buena”.

En cuanto al homenaje, no solo lo hizo suyo, lo consideró una deferencia para todos los chicanos.

“No nomás yo, hay mucha gente aquí que se a dedicado a eso, a levantar a la raza, a enaltecer el chicanísmo y hacerlo parte de este país. Estoy avergonzado porque hay gente que ha hecho mucho más que yo y a mí me están haciendo estos honores, pues les agradezco todo lo que han hecho por mí”, explicó.

Al evocar su vida, recordó con especial agrado sus años en la Escuela Jeferson, donde jugaba en el equipo de basketball.

“Se salí del grupo para dedicarme a escribir de deportes”, recordó.

Las necesidades económicas le hicieron interrumpir los estudios para incorporarse al ejército y de esta forma obtener dinero suficiente para posteriormente poder financiar su preparación como profesional.

En este sentido confesó: “Me metí al ejecito y salí a los cuatro años, lo hice para tener dinero y poder hacer el colegio porque no tenía dinero y así pude ir a UTEP”.

Inició en el periodismo en 1971, como reportero de televisión, en el canal 4. En 1982 trabajó con El Paso Herald Post, donde con el tiempo le ofrecieron una columna cada lunes.

De esa etapa dijo: “Escribía muy fuerte, pegándole duro al racismo y a la discriminación, mucha gente me odiaba y se enojaba conmigo, pero no me importaba”.

Acotó: “Lo que valía era primeramente educar a los anglosajones porque nosotros éramos igual que ellos, y luego, educar a mi gente para que no tuvieran tanto miedo e hicieran lo que se tiene que hacer para sobrevivir y para seguir adelante”.

Olvera ha escrito varios libros, poesía, obras de teatro donde el tema chicano y la lucha por la igualdad eran recurrentes. La tendencia por encontrar un lugar digno para sus compatriotas le robó sueño, tiempo y satisfacciones personales.

“Así iniciamos el movimiento chicano. Todo cambio cuando dejamos de ser empleados para ser los patrones, y nos dio resultado, mire cuanto hemos avanzado desde entonces”, concluyó.

Hasta que tenga fuerzas.

(12 de septiembre de 2008)

Desesperado, y con una persistencia incansable, Gerardo Benjamín Vargas Serrano, no pierde la esperanza de recuperar a su hijo y abrazarlo tan fuerte como el día en que lo vio venir al mundo.

El mexicano, de 35 años, residente en Durango capital, viajó otra vez a la ciudad de El Paso, con la certeza de encontrar una solución a su odisea que comenzó hace casi más de dos años.

Sorprende la cantidad de documentos probatorios, actas, cartas, reportes de denuncias, fotos, números de teléfonos, business cards, y un incontable conjunto de pruebas que este hombre trae consigo desde que inició el proceso de búsqueda de su hijo.

Vargas, ha demandado en varias ocasiones la mediación de las autoridades estadounidenses, y de su país, para dar con el paradero de su pequeño de tres años, el cual fue traído de manera ilegal, por su madre, a los Estados Unidos.

Abraham Ricardo Vargas García, llegó a los seis meses de nacido a este lado de la frontera, a través de uno de los puentes internacionales de El Paso, por eso cuando los recursos y el tiempo lo permiten su padre regresa aquí tras alguna ilusión.

“Mi caso lo sabe la Procuraduría, la Presidencia de la República, la Secretaria de Relaciones Exteriores, el Consulado de México en El Paso, el FBI, la Border Patrol, Marshal, el Centro de Menores Desaparecidos y Explotados en Washington, el Congresista Silvestre Reyes… ya no sé cuántas puertas más tocar y nadie me ayuda”, dijo abatido el padre de familia.

“El próximo paso será escribirle al presidente George Bush, yo quiero volver a ver a mi hijo, y voy a hacer hasta lo imposible por recuperarlo”, precisó con lágrimas en los ojos.

Al culminar la relación sentimental con la madre de su hijo, las autoridades legales le entregaron a Vargas la custodia del menor.

“Desde ese entonces sufrí hasta agresiones físicas de algunos miembros de su familia”, explicó mostrando algunas fotos como evidencia, “pero continuo buscando a mi nene”.

Según el padre, durante las celebraciones de Semana Santa del año 2006, Blanca Isabel García Castro, tomó a su hijo y escapó a territorio de los Estados Unidos, entrando de manera ilegal.

“Un hombre que conoció la ayudó a pagar tres mil dólares y así se internó en el país, lo supe porque ella misma me llamó para decirme que estaba de este lado de la frontera”, afirmó el mexicano.

Luego de indagatorias personales, Vargas supo que su ex pareja sentimental se encontraba en Seattle, Washington.

“Hice la denuncia a la Policía de esa ciudad, estuvieron frente a la residencia donde ella y mi Abraham Ricardo se encontraban, pero no pudieron hacer nada, sin un amparo legal”, expuso.

Una de las mayores preocupaciones del padre es que no sabe a merced de que cuidados ha permanecido el menor durante estos años, un período en el cual Blanca Isabel estuvo detenida y posteriormente deportada a México.

“Abraham quedó solo en los Estados Unidos, y según mis indagatorias no estuvo bajo cuidado institucional pues no apareció registrado en ninguna parte”, comentó mientras regresaban las lagrimas a sus ojos.

Y agregó: “Dios sabrá que suerte ha corrido mi hijo, y en manos de quien estuvo”.

Desde entonces Vargas Serrano ha estado buscando orientación en Cortes estatales y federales, en instituciones, abogados y en cuantas puertas creyó oportuno tocar.

“En el FBI me dijeron que necesitaban una orden judicial en su contra, y la última vez en la Oficina de Inmigración el abogado Andrés Maldonado, me dijo que lo dejara trabajar que no siguiera molestándolo”, narró compungido.

De acuerdo a las palabras de Vargas, al parecer, Blanca Isabel García Castro, volvió a ingresar ilegalmente a los Estados Unidos, asentándose con su nueva pareja sentimental Ever Israel Briceño Salas.

Lo cierto es que las perspectivas de saber cuál es la suerte que ha vivido su hijo se tornan inciertas.

“Primero me dijeron que podía encontrar un abogado gratis, ahora, en mi reciente visita al Consulado Mexicano en El Paso, me orientaron que fuera consiguiendo de 10 mil a 25 mil dólares, que ningún abogado o institución me ayudaría en los trámites por menos de esa cantidad”,expuso alarmado.

Y concluyó: “Voy a continuar, a través de los medios de prensa, a través de mí mismo, hasta que tenga fuerzas; pero yo quiero, y necesito, tenerlo en mis brazos, yo quiero darle un beso a mi pequeño Abraham”.